67 Trem sôbre fazenda de girassóes 30x50

Unicef decada de 80

Unicef Decada de 80

103 casamento caipira

021 espantalho da noiva

fazenda de girassóis

063 casamento no Pantanal

105 colhendo algodão

029

Especial "Uma pescaria para pequena Leticia"

005

030

52 Trem sôbre fazenda de algodão

Trem no campo de Girassóis

28 fazenda 2

015

072

Fazenda1

coreto de Serra Negra (1970)

Casamento Caipira na Fazenda das Tulipas - 50x60 cm

ART NAIF ET PRIMITIF


DIRCEU CARVALHO - ARTISTE

La vraie peinture brésilienne

Né Le 10 septembre 1942, fils d’um conducteur de train qui a travaillé pour Railroad Company ‘Paulista’. Il a passé son enfance à Bauru et Tupã, villes dans l’Etat de São Paulo. Il a commencé à peindre em 1967 reiniciant une carrière qu’il avait entamé quand Il était jeune homme. Ses peintures ont été exposées dans plusieurs villes aux Etats-Unis, France, Italie, Allemagne et Portugal et aussi dans plusieurs villes au Brésil. Quelques-unes de ses peintures appartiennent à des collections comme : MASP à São Paulo, Musée des Beaux-Arts à Rio de Janeiro, Musée International d’Art Naìf Anatole Jakovsky à Nice en France, Museum Für Völkerkunde à Franckfort en Allemagne, dans les appartements de Son Altesse Royale au Kensington Palace à Londres, Angleterre et aussi à d’autres collections aux Etats-Unis, Europe et Japon. Son travail est référencié dans plusieurs dictionnaires, livres et catalogues d’art comme le livre ‘L’histoire du MASP’ dans son édition de 1992 signée par l’auteur Pierre Marie Bardi ou aussi Le catalogue ‘Cinquenta ans de MASP’ édité em 1998.

Em 1991 lors de La visite Du Prince Charles et de la princesse Diana au Brésil, l’auteur leur a offert deux peintures qu’ils ont amené au Kensington Palace à Londres.

“Avec une naïveté de peinture , utilisant de simples couleurs avec gaieté et joies, Dirceu Carvalho, un primaire Paulista, fait des portraits de la vie rurale montrant l’abondance des fruits, les chevaux, le passage du bétail, les mariés. Il montre personnalité et connaît d’après son expérience, le thème principal de ses peintures : le monde rural Paulista. Il réalise ces portraits avec tendresse parce que c’est son propre monde, sa vie. Il montre dans son oeuvre la façon brésilienne de vivre qui donne à son travail plus de valeur et d’admiration.”

Jorge Amado, auteur de Dona Flor et ses deux maris et Gabrielle clou et cannelle

Dirceu/ /Jorge Amado /Peter Westmacott / Menotti




Dirceu em seu atelier ano 2009













Prof. P.M. Bardi visita o atelier do Artista e leva uma obra sua para o acervo do Masp (1986)
Edgar, Cassio M'boy e Dirceu


Cassio M' boy e Dirceu
Victor Civita e Dirceu


..."um caipira pintando coisas do céu, do sonho, mais um caipira"
kalil Filho







Gilmar e Sra. Santos Neves e Dirceu